ni Juan ni Juana, ni caballo rucio ni mula alazana
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
ni Juan ni Juana, ni caballo rucio ni mula alazana
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán popular de origen ranchero que expresa una serie de prejuicios contra los juanes, las juanas y los animales de esos colores. El caballo rucio es, como dijimos arriba, de color pardo claro en tanto que la mula alazana tiene de pelo color tostado: o sea también pardo. La fobia, por tanto, expresada por este refrán alcanza, a los juanes y juanas, sí, pero también a los equinos de color pardo. Tiene la forma de una orden terminante con rima consonante entre la primera parte, la de los juanes, y la segunda, la de los equinos.
Bibliografía
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.






