no te compro tunas, porque están muy caras; no te compro limas, porque están muy verdes; no te compro... metas a lo que no puedes
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
no te compro tunas, porque están muy caras; no te compro limas, porque están muy verdes; no te compro... metas a lo que no puedes
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Frase paremiológica fincada en la repetición de estructuras, frases ("no te compro..") y sonidos cuyo contenido principal es el último verso: "no te comprometas a lo que no puedes" cuya forma correcta debería ser, "no te comprometas a lo que no puedas" que, obviamente, no requiere explicación alguna.
Bibliografía
- MARTÍNEZ PÉREZ, José: Dichos, dicharachos y refranes mexicanos. México, Editores Mexicanos Unidos, 1977. 272 pp.
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- ROMERO, Héctor Manuel: "El comal le dijo a la olla..." Refranero gastronómico mexicano. México, Coordinación General de Abasto y Distribución del Distrito Federal, 1991. 79 pp.
- VELASCO VALDÉS, Miguel: Refranero popular mexicano. México, Costa-Amic, 1967. 173 pp.
